13 september 2019

Den dag du börjar

av Jacqueline Woodson och Rafael López

Sedan Woodson tilldelades ALMA-priset 2018 har jag varit nyfiken på hennes författarskap. Jag har tidigare läst Brun flicka drömmer som är en form av självbiografi men nu var det dags för en bilderbok.

Den dag du börjar inleds med en klumpkänsla i magen. Vi möter olika barn som på ett eller annat sätt känner att de inte passar in, att de inte är som "alla andra". Kläder, hudfärg, språk och kultur kan ibland kännas som hinder för oss. Det gör ont i mig att många barn känner det här utanförskapet och att andra har svårt att ta till sig kulturskillnader. Längre in i boken vänds det som känns hopplöst till något bra - tänk vad vi skulle kunna lära oss av varandra om vi var öppna för varandras berättelser, erfarenheter och olikheter!

Med färgsprakande illustrationer möter vi en berättelse som kan öppna upp för många viktiga och intressanta diskussioner, kanske i en förskolegrupp eller förskoleklass. Att inte vara som alla andra behöver inte vara något tung utan kan vara en stor möjlighet!

Första meningen: Det kommer att finnas stunder när du ser dig omkring och märker att ingen annan i rummet är som du.
Antal sidor: 32 
Förlag: Natur & Kultur, 2019
Originaltitel: The Day You Begin, 2018 
Översättare: Karin Berg

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar